Недалеко от города Тервэ (Thervay) во Франции были обнаружены водяные мельницы времен Средневековья. Во время проведения работ по строительству новой линии для высокоскоростных поездов, соединяющей города Дижон и Мюлуз, рабочие натолкнулись на следы мельничных установок. Данная находка представляет большую историческую ценность, поскольку о гидравлическом мельничном деле средних веков знают до настоящего времени очень немного.

Раскопки происходили в зимний период 2008 года в очень трудных условиях, так как местность почти повсеместно была подтоплена. Зато постоянная высокая влажность этих мест способствовала сохранению сплавленных деревьев, среди которых более 250 фрагментов мельниц для зерен, вероятно, пшеницы. Различные модели лопаток водяного колеса позволяют занести в список, по крайней мере, шесть различных гидравлических колес. По предварительным оценкам, исходя их подсчета годичных колец дерева, можно говорить о том, что мельница была построена в первой половине X века (919-950) или во второй половине XII века (1130-1160).

Раскопки в городе Тервэ свидетельствуют о том, что такая маленькая река, как Гравелон могла очень хорошо подходить для водяных мельниц, по примеру более значительных рек, производящих большее количество энергии. Сами двигатели имели скромную производительность, но, вероятно, были хорошо приспособлены к потребностям местной экономики. Роль монахов цистерцианского аббатства Аси (Acey), которое обладало сараем недалеко от места находки, также не стоит сбрасывать со счетов. Количество найденных мельничных элементов и их превосходная сохранность способствуют получению новых знаний о старом мельничном деле.

Перевод с французского языка выполнен бюро переводов 'Shikor'.